Tilbage til normen

[Bryce Donovan]

Svaret høstede endnu et smil fra ham, så Bryces tænder i et kort øjeblik blev synlige mellem læberne.
"Fridage er en luksus for mænd som os, Buchanan." lød det forståelsesfulde svar. Bryce sad ganske vist ikke indelukket på et kontor når han arbejdede, med undtagelse af når hans stilling i Højmagiratet krævede at han måtte sidde et sted og sætte sig ind i en sag han skulle sidde højesteretsdommer for, men selv når han havde tid for sig selv, havde han aldrig rigtig 'fri'. Det var måske én af de ting han burde begynde at arbejde på. Hans tilbagevenden til Storbritannien burde have forandringer med sig. "Så jeg vil ikke være dén der lægger for meget opmærksomhed på arbejde, mens vi er her." Han fik øjenkontakt med en servitrice og hævede sit tomme glas i et budskab hun øjeblikkeligt forstod, da hun tog en flaske med sig fra baren og gik hen til hans og Thaddeus' bord for at fylde op i hans glas.